Poetry & Novels

Maria Rosetti

From St Peter Port to revolution. A request from Angela Jianu* of Warwick University for some research into the birth data of Marie Grant of St Peter Port has revealed the extraordinary history of a Romantic heroine, born here in Guernsey in 1819, daughter of Marie Le Lacheur, descendant of the Le Lacheurs of the Forest, and known today to all Romanians through her depiction as Revolutionary Romania, and because one of the main streets in Bucharest bears her name: Strada Maria Rosetti.

Lines written on quitting the Vauquiedor, October 1813

From Le Miroir Politique, Saturday 23 October 1813. 'Original Poetry: the following Lines are the production of a Lady, whose poetical talents are not wholly unknown to this Island. A copy of them having fallen into our hands, we have not hesitated to insert it, from a persuasion that it will be acceptable to our numerous readers.' The Vauqiédor estate was acquired by Thomas Fiott de Havilland who transformed it into Havilland Hall.

Lines, on the lamented death of Captain Dobree, R N

'Who lost his life in a humane attempt to save the lives of shipwrecked seamen on the coast of this island.' From L'Independance, March 14th, 1818; followed by excerpts from the sermon given at the Castel church on 15th March 1818 by Nicolas' young contemporary, the Reverend William Guille. The watercolour of the church is dated 1804 and is signed JM (for Dr John MacCulloch).