Guernsey girls

27th April 2015
A rhyme describing the girls of each Guernsey parish, given to Edith Carey at the beginning of the 20th century by 'the late Isaac Le Patourel, of St Martin's;' and a ditty from Fanny Ingrouille describing the average week of a Guernsey country girl. 'Monday, Tuesday—Party!, Wednesday, Hangover. Thursday, Hard work.' From Guernsey Folk Lore, pp. 507-8. The photograph is part of the Library's Carel Toms' Collection, and is a detail from a postcard sent to Miss M Hinson in 1909. The rhyme is attributed by George Métivier, in his notes to his poem 'L'Revillon d'une vielle chifournie,' published in Rimes Guernesiaises (1831), to a contemporary poet-songster called 'Eléazar.'

The Invisible Man: A Midsummer Tragedy

22nd April 2015
This story is by J R Le Ruez, and was published in the magazine Guernsey Gossip and Visitors' List, June 6 1908. The tale comes from Jersey, and is interesting because of the superstitions and beliefs it is based on; in the seventeenth century Elie Brévint of Sark, himself of Jersey extraction, wrote of the belief that one could aller à la graine de fougère, or 'use the fern seed' and become invisible.

Guernsey Gossip portraits 1907 and 1908

1st April 2015
A list of photographs in the magazine Guernsey Gossip and Visitors' List, which ran weekly during 1907/8; it was based at 42, the Pollet, and was printed by Frederick Watts of the Manor Printing Works. Please contact the Library for further information. The staff photographer seems to have been A Laurens, of 19 the Pollet, and of Jersey, where the magazine (known there as Jersey Week by Week) had its main offices.  The 'Weekly Portrait' of an island worthy was accompanied by a biography.

Livres de Perchage

23rd March 2015
The history of the Library's collection of Livres de Perchage, which we hold in hard copy and digital form, by Sue Laker, our Deputy Chief Librarian. 'A book of Perchage is drawn out by the sworn Douzaine of each fee, when called upon by the King's Receiver or Lord of the Manor, for the purpose of ascertaining correctly the admeasurement of the property in the possession of the tenants upon that fee, and is decisive as to the admeasurement and the name of the then possessor—nothing more.' Peter Jeremie, 1824.

Family photographs

23rd March 2015
The index of photographs in From our family albums, Book Three (2012), edited by Julie Hargetion and Mary Vidamour of the Société Guernesiaise. Thise book and its two companion volumes may be viewed by visitors to the Library, but permission for reproduction of the photographs can only be obtained by going through the books' compilers, the Family History Section of the Société Guernesiaise, from whom copies of the books may also be purchased.

Pages